Home

The German Society for the History of Pharmacy (DGGP) cordially invites you to the 40th International Congress for the History of Pharmacy in Berlin. Berlin, a city that developed from the towns Cölln (mentioned from 1237 on) and Berlin (firstly mentioned in 1244) became a European metropolis within the ruling time of the Prussian King Friedrich II. (1740–1786). The city had been destroyed in most parts of the city during World War II. After rebuilding, Berlin has been separated into four sectors. With the founding of the German Democratic Republic (GDR) in 1949, the Soviet sector became the capital city of Berlin as well as of this separate, Eastern part of Germany. When the wall was built in 1961, the city has been parted completely. On November 9, 1989, the two halves of Germany as well as of Berlin have been reunited and since then experienced a considerable boom. With the topic »Pharmacy and Book«, the 40th International Congress for the History of Pharmacy has chosen a central theme, showing that books are one of the most important sources of the historiography of pharmacy. The focus of the lectures to be held can be on books which have a special significance in pharmacy such as pharmacopoeia, medication lists, taxes, books on receipes, education, herbs and flora as well as handbooks and dictionaries. Books on pharmaceutical history will be looked on especially. A special emphasis on books about the history of the pharmaceutical industry respectively of works published by pharmaceutical producers and wholesalers. Last, but not least, apothecaries as authors of technical literature as well as other literary works shall be introduced in lectures, as well as the role of pharmacies and apothecaries in poetry and fiction. Within the lectures, the genesis of these books will be discussed, an analysis of the contents will be given along with the comparison of different works as well as decoration and configuration, illustration and didactic aspects.

Die Deutsche Gesellschaft für Geschichte der Pharmazie freut sich, Sie zum 40. Kongress der Internationalen Gesellschaft für Geschichte der Pharmazie in Berlin begrüßen zu dürfen. Berlin, das ursprünglich aus den Orten Cölln (1237 erstmalig erwähnt) und Berlin (1244 erste Nennung) hervorging, entwickelte sich in der Regierungszeit des preußischen Königs Friedrich II. (1740–1786) zu einer europäischen Metropole. Während des Zweiten Weltkrieges stark zerstört, folgte anschließend die Aufteilung der Stadt in vier Sektoren, wobei mit der Gründung der DDR 1949 der sowjetische Sektor zur Hauptstadt dieses Teils Deutschland wurde. Nach dem Bau der Mauer 1961 gab es eine vollständige Trennung der Stadt, die seit dem 9. November 1989 wieder vereint ist, und seitdem auch einen beträchtlichen Aufschwung erlebte. Mit dem Thema »Pharmazie und Buch« wendet sich der 40. Internationale Kongress für Geschichte der Pharmazie einem zentralen Thema zu, denn Bücher sind eine der wichtigsten Quellen der Pharmaziehistoriographie. Im Mittelpunkt der Vorträge können Bücher stehen, die besondere Bedeutung für die Pharmazie besaßen wie Pharmakopöen, Arzneimittelverzeichnisse, Taxen, Rezept-, Lehr- und Kräuterbücher, Floren sowie Handbücher und Lexika. Aber auch pharmaziehistorische Bücher selbst sollen näher betrachtet werden, speziell Werke zur Arzneimittel- und Apothekengeschichte. Einen besonderen Schwerpunkt bilden Bücher zur Geschichte der pharmazeutischen Industrie bzw. von pharmazeutischen Herstellern und Großhändlern herausgegebenen Schriften. Schließlich sollen auch Apotheker als Buchautoren, sowohl von Fachliteratur als auch als Verfasser anderer literarischer Genres, in den Mittelpunkt von Vorträgen gerückt werden, wobei auch Apotheke und Apotheker in der schönen Literatur Berücksichtigung finden können. In den Vorträgen sollen die Entstehung solcher Bücher, die inhaltliche Analyse, der Vergleich zwischen verschiedenen Werken bis hin zu Fragen der Buchgestaltung, einschließlich der Bebilderung und didaktische Aspekte thematisiert werden.

La Société d’Histoire de la Pharmacie (DGGP) espeè vous accueillir au 40ème Congrès International d’Histoire de la Pharmacie à Berlin. Berlin, qui est issu des lieux-dits de Cölln (première mention en 1237) et de Berlin (première mention en 1244), se développa en métropole européenne sous le règne du Roi de Prusse Frédéric II (1740-1786). Fortement détruite pendant la Seconde Guerre Mondiale, la ville connut ensuite une division en quatre secteurs et en 1949, avec la création de la RDA, le secteur soviétique devint capitale de cette portion de l’Allemagne. La construction du mur en 1961 provoqua une séparation complète de la ville dont les deux parties ne furent réunies que le 9 novembre 1989, une date à partir de laquelle la ville connut un essor important. Avec le thème de «La pharmacie et le livre», le 40e congrès international d’histoire de la pharmacie sera consacré à un sujet central puisque les livres forment l’un des principales sources de l’historiographie pharmaceutique. Les pharmacopées, les listes de médicaments, les taxes, les ordonnances, les herbiers et les flores, les manuels et les dictionnaires constitueront le noyau des conférences. Les ouvrages d’histoire de la pharmacie seront aussi l’objet d’un intérêt spécifique, en particulier les travaux consacrés à l’histoire des médicaments et à celle des pharmacies. En outre, les ouvrages qui s’occupent du passé de l’industrie pharmaceutique, fabricants et grossistes, seront aussi l’objet d’études. En dernier lieu, le rôle des pharmaciens comme auteurs de livres pharmaceutiques mais aussi d’autres genres littéraires pourra être étudié ce qui permettra d’analyser la place du pharmacien et de la pharmacie dans les belles-lettres. Les conférences pourront offrir différentes approches et analyser par exemple la mise en oeuvre des documents, l’analyse de leur contenu, la comparaison entre différents livres, mais aussi les questions de leur conception, de leur illustration ou encore les aspects didactiques.

Preliminary Program

Wed, Sept., 14 Afternoon: General Assembly
Evening: Boat tour on river Spree
Tue, Sept., 15 Morning: Opening ceremony followed by oral presentations
Evening: Academy meeting, Franz. Dom, Gendarmenmarkt
Fri, Sept., 16 Morning and Afternoon: Oral presentations
Evening: Gala-Dinner, Kaisersaal, Potsdamer Platz
Sat, Sept. 17 Morning: Oral presentations
13.30: Closing ceremony
Sun, Sept 18 Post Congress Tour

General information, preliminary registration

Rotraud Mörschner
Niedstr. 35
D-12159 Berlin
Tel. 0049 – (0) 30 851 2507
Fax. 0049 – (0) 30 851 2507
Web: www.40ichp.org
http://veranstaltungszentrum.bbaw.de/
Email: igphmr@staff.uni-marburg.de

Scientific information
Prof. Dr. Christoph Friedrich
Institut für Geschichte der Pharmazie
Philipps-Universität Marburg
Roter Graben 10
D-35032 Marburg
Tel. 0049 – (0) 6421 282 2829
Fax. 0049 – (0) 6421 282 2878
Email: ch.friedrich@staff.uni-marburg.de
› preliminary program
› general information / preliminary registration